除夜翻译及注释

忆昔岁除夜,见君花烛前。今宵祝文上,重叠叙新年。

译文:天地之间一片空旷,时光公然地离我而去。

注释:乾坤:天地间。乾,卦名,天;坤:卦名,地。堂堂:公然。

闲处低声哭,空堂背月眠。伤心小儿女,撩乱火堆边。

译文:在人生的末路上因为风雨而受惊,在偏僻的边疆饱经了冰雪寒霜。

注释:穷:偏僻的。

2024-01-17
()