尚有竹间路，永无綦下尘。一闻流水曲，重忆餐霞人。
译文：无论行走还是静坐，无论独自吟咏还是互相唱和，乃至卧倒床榻，我都独自一人；久久的站着凝望让我倍加伤神，更无奈这春寒招惹我的愁绪。
注释：独行：一人行路；独自行走。独坐：一个人坐着。独唱：独自吟咏、吟唱。独卧：泛指一人独眠。伫立：久立。伤神：伤心。无奈：谓无可奈何。轻寒：微寒。
和游房公旧竹亭闻琴绝句。唐代。刘禹锡。 尚有竹间路，永无綦下尘。一闻流水曲，重忆餐霞人。