云馆接天居，霓裳侍玉除。春池百子外，芳树万年馀。
译文：整条酒船给喝个精光，十年的青春岁月，总算没有虚度。
注释：觥：酒杯。觥船即载满酒的船。棹，船桨。公：指酒神。
洞有仙人箓，山藏太史书。君恩深汉帝，且莫上空虚。
译文：今日，我两鬓银丝，躺在寺院的禅床上，风吹落花，茶烟在风中轻轻飘飏。
注释：禅榻：禅床，僧人打坐用的床具。飏：飘。
和尹谏议史馆山池。唐代。王维。 云馆接天居，霓裳侍玉除。春池百子外，芳树万年馀。洞有仙人箓，山藏太史书。君恩深汉帝，且莫上空虚。