以诗代书,寄户部杨侍郎,劝买东邻王家宅翻译及注释

劝君买取东邻宅,与我衡门相并开。云映嵩峰当户牖,

译文:青鸟从海上飞来,现在要去哪里?

注释:青鸟:后以青鸟称神仙的信使。

月和伊水入池台。林园亦要闻闲置,筋力应须及健回。

译文:口里衔着盛有锦囊的书简,交给我,又忽地飞去。

注释:云锦书:形容来信如云霞一样华美。

莫学因循白宾客,欲年六十始归来。

译文:青乌飞走了,直入紫色的云霄,送来的书简就留在了绮窗的前面。

注释:凌紫烟:翱翔于紫色的烟霞之上。绮窗:雕饰华美的窗户。

2024-01-17
()