题海图屏风(元和己丑年作)翻译及注释

海水无风时,波涛安悠悠。鳞介无小大,遂性各沉浮。

注释:彩衣:同“采衣”。承欢:指侍奉父母。

突兀海底鳌,首冠三神丘。钓网不能制,其来非一秋。

注释:孝廉:应明经试者之称。每年州举秀才、孝廉送尚书省参加考试,称岁贡。

或者不量力,谓兹鳌可求。赑屃牵不动,纶绝沉其钩。

一鳌既顿颔,诸鳌齐掉头。白涛与黑浪,呼吸绕咽喉。

喷风激飞廉,鼓波怒阳侯。鲸鲵得其便,张口欲吞舟。

万里无活鳞,百川多倒流。遂使江汉水,朝宗意亦休。

苍然屏风上,此画良有由。

2024-01-17
()