昔君乌纱帽，赠我白头翁。
注释：香篆：即篆香，形似篆文之香。
帽今在顶上，君已归泉中。
注释：散髻：即解散发髻。据言此为一种发式，由南朝齐王俭所创。吹笙：指饮酒。关情：动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》：“酒香偏入梦，花落又关情。”
物故犹堪用，人亡不可逢。
岐山今夜月，坟树正秋风。
感旧纱帽 帽即故李侍郎所赠。。唐代。白居易。 昔君乌纱帽，赠我白头翁。帽今在顶上，君已归泉中。物故犹堪用，人亡不可逢。岐山今夜月，坟树正秋风。