一别苏州十八载，时光人事随年改。不论竹马尽成人，
译文：江中小洲笼罩在一片烟雾之中，天空也呈现一片苍茫晦暗之色。
注释：渚：水中的小块陆地。晦：光线不明，昏暗。
亦恐桑田半为海。莺入故宫含意思，花迎新使生光彩。
译文：船只轻小人不觉其动，看到船边缆绳被拉直才知道船夫正背纤而行。
为报江山风月知，至今白使君犹在。
译文：听见笛声从对岸传来知道离岸不远了，又闻到荷花香味知道岸边长满了荷花。
送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游…西院一别。唐代。白居易。 一别苏州十八载，时光人事随年改。不论竹马尽成人，亦恐桑田半为海。莺入故宫含意思，花迎新使生光彩。为报江山风月知，至今白使君犹在。