禅心静寄十三徽，流水知音举世稀。自爱声空弦绝处，满天明月鹤孤飞。
译文：水波清澈的西湖像一面菱花铜镜，好像谁将它丢在冷夜里不来收拔，哪位美人理出钓竿，将一弯纤细的月钩垂钓在湖中，月色澄明映池阁，夜来池阁秋风冷。
注释：铜花：铜镜。比喻水波清澈如镜。古代铜镜刻有花纹，故称铜花。纤钩：新月影，如钩，弯细的月影，约农历初二、三时的月亮。夜来秋：指比秋天还冷。
赠僧演若海。金朝。李龏。 禅心静寄十三徽，流水知音举世稀。自爱声空弦绝处，满天明月鹤孤飞。