醉中留别杨六兄弟(三月二十日别)翻译及注释

春初携手春深散,无日花间不醉狂。

译文:秋霜还没降下,汴河水很浅,只怕东下的轻舟不能走得迅疾。

注释:汴水:即汴河。由河南流经安徽入淮河。为唐宋漕运的重要河道。舸:大船,此处泛指船。

别后何人堪共醉,犹残十日好风光。

译文:绕满都城借来匹又老又病的马,一步一瘸令我体倦神疲。

注释:假:借。跛:瘸。

2024-01-17
()