万里清光不可思,添愁益恨绕天涯,谁人陇外久征戍,
译文:中秋月圆,月光洒在庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。
注释:羁人:旅人。隅:角落。
何处庭前新别离。失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。
译文:遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。
注释:素娥:指嫦娥。玉蟾:月亮的别称。
照他几许人肠断,玉兔银蟾远不知。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
中秋月。唐代。白居易。 万里清光不可思,添愁益恨绕天涯,谁人陇外久征戍,何处庭前新别离。失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。照他几许人肠断,玉兔银蟾远不知。