永王东巡歌十一首 其七翻译及注释

王出三山按五湖，楼船跨海次陪都。战舰森森罗虎士，征帆一一引龙驹。

译文：永王在至德三载三月出师东巡，天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。

注释：永王：唐玄宗第十六子，名李璘。正月：指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月（农历十一月）为正。龙虎旗：绘有龙虎的旗帜，为天子仪仗。这里借指节度使的重任。