草檄荅南蛮有咏翻译及注释

辞天出塞阵云空,雾捲霞开万里通。亲受虎符安宇宙,誓将龙剑定英雄。

译文:兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。

注释:顶:顶头。突:高出周围。稠:浓郁。

残霜敢冒高悬日,秋叶争禁大段风。为报南蛮须屏迹,不同蜀将武侯功。

译文:不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。

注释:非:不是。浮云:天上的云。闹:喧哗。

2024-01-17
()