周德恭明祀，汉道遵光灵。哀敬隆祖庙，崇树加园茔。
译文：夕阳余光点撒在村外的原野上，村里人家炊烟袅袅，乌鸦也早早的飞入密林深处。
注释：寒原：指冬天的原野；冷落寂静的原野。
逮事休命始，投迹阶王庭。陪厕回天顾，朝燕流圣情。
译文：溪流南边的小路对面群山峻岭，东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。
注释：岫：山。半景：微光，余光。东邻：东边的邻居。
早服身义重，晚达生戒轻。否来王泽竭，泰往人悔形。
译文：门前的小径两旁花草繁茂，马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。
敕躬惭积素，复与昌运并。恩合非渐渍，荣会在逢迎。
译文：真是既想待在季友的住处欣赏月色美景，又想去李太守那里游玩赏花。
注释：主人：这里指作者的友人王季友。
夙御严清制，朝驾守禁城。束绅入西寝，伏轼出东坰。
译文：参考资料：
衣冠终冥漠，陵邑转葱青。松风遵路急，山烟冒垄生。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
皇心凭容物，民思被歌声。万纪载弦吹，千岁托旒旌。
未殊帝世远，已同沦化萌。幼壮困孤介，末暮谢幽贞。
发轨丧夷易，归轸慎崎倾。
拜陵庙作诗。南北朝。颜延之。 周德恭明祀，汉道遵光灵。哀敬隆祖庙，崇树加园茔。逮事休命始，投迹阶王庭。陪厕回天顾，朝燕流圣情。早服身义重，晚达生戒轻。否来王泽竭，泰往人悔形。敕躬惭积素，复与昌运并。恩合非渐渍，荣会在逢迎。夙御严清制，朝驾守禁城。束绅入西寝，伏轼出东坰。衣冠终冥漠，陵邑转葱青。松风遵路急，山烟冒垄生。皇心凭容物，民思被歌声。万纪载弦吹，千岁托旒旌。未殊帝世远，已同沦化萌。幼壮困孤介，末暮谢幽贞。发轨丧夷易，归轸慎崎倾。