眇默轨路长，憔悴征戍勤。昔迈先徂师，今来后归军。
振策眷东路，倾侧不及群。息徒顾将夕，极望梁陈分。
译文：我是伯庸的后代啊，是正直诚信的屈原。
故国多乔木，空城凝寒云。丘垄填郛郭，铭志灭无文。
译文：我的始祖是古帝高阳氏啊，楚怀王与我同根相连。
木石扃幽闼，黍苗延高坟。惟彼雍门子，吁嗟孟尝君。
译文：我秉受正气而生啊，生辰合道起了美名。
愚贱同堙灭，尊贵谁独闻。曷为久游客，忧念坐自殷。
译文：我的名字与天地相齐啊，光辉灿烂如同群星。
还至梁城作诗。南北朝。颜延之。 眇默轨路长，憔悴征戍勤。昔迈先徂师，今来后归军。振策眷东路，倾侧不及群。息徒顾将夕，极望梁陈分。故国多乔木，空城凝寒云。丘垄填郛郭，铭志灭无文。木石扃幽闼，黍苗延高坟。惟彼雍门子，吁嗟孟尝君。愚贱同堙灭，尊贵谁独闻。曷为久游客，忧念坐自殷。