遥看云雾中,刻桷映丹红。珠帘通晓日,金华拂夜风。
译文:江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释:金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
欲知歌管处,来过安乐宫。
译文:弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释:逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
代乐府三首 其二 新成安乐。南北朝。萧纲。 遥看云雾中,刻桷映丹红。珠帘通晓日,金华拂夜风。欲知歌管处,来过安乐宫。