园开簪带合，亭迥春芳过。莺度游丝断，风驶落花多。
译文：偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事，有时竟忘记了一年四季的轮回变化。
注释：穷居：偏僻之住处。人用：人事应酬。四运：四时运行。周：周而复始，循环。
峰幽来鸣啭，洲横拥浪波。歌声初出牖，舞影乍侵柯。
译文：巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。
注释：门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，底本校曰“一作门”，今从之。
面玉同钗玉，衣罗异草萝。既悦弦筒畅，复欢文酒和。
译文：北墙下新生的冬葵生长得郁郁葱葱，田地里将要收割的稻子也金黄饱满。
注释：葵：冬葵，一种蔬菜。郁：繁盛貌。牖：原作“墉”，城墙也，高墙也，于义稍逊。底本校日“一作牖”，今从之。和陶本亦作“牖”。穟：同“穗”，稻子结的果实。畴：田地。
上巳玄圃宣猷嘉辰禊酌各赋六韵以次成篇诗。南北朝。陈叔宝。 园开簪带合，亭迥春芳过。莺度游丝断，风驶落花多。峰幽来鸣啭，洲横拥浪波。歌声初出牖，舞影乍侵柯。面玉同钗玉，衣罗异草萝。既悦弦筒畅，复欢文酒和。