春日独坐,寄郑明府翻译及注释

燕麦青青游子悲,河堤弱柳郁金枝。长条一拂春风去,

译文:东风吹来了美好之气,水与树木荣耀着春天的光辉。

注释:水木句:咸本作水本。误。春晖,《太平御览》卷九九二晋傅咸《款冬花赋》:“华艳春晖,既丽且姝。”

尽日飘扬无定时。我在河南别离久,那堪坐此对窗牖。

译文:太阳照耀着绿草,花儿在枝头散落飘飞。

情人道来竟不来,何人共醉新丰酒。

译文:孤云在日暮时还回空山,众鸟也各自还巢而归。

2024-01-17
()