行还值雨又为清道所驻诗翻译及注释

齐楚磐石贵,韩吴异姓王。俱乘早朝罢,相随出建章。

译文:烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。

注释:百顷风潭:言西湖水域广阔。

喧呼惊里闬,叫咷骇康庄。阜驺同隼击,青橐似鹰扬。

译文:雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。

掖门南北远,复道东西长。幡旗争络绎,官骑郁相望。

译文:一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。

微风生棨传,轻雨润帷裳。油衣分竞道,小盖列成行。

译文:春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。

注释:稔:庄稼成熟,这里指丰收。

八舍便繁密,五营舆服光。回车避司隶,俄轩揖内郎。

译文:真是上有天堂下有苏杭。

况余白屋士,自依卑路傍。日月虽临照,仄陋难明扬。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

早荣羞日及,晚知惭豫章。徒抱凌云志,终愧摩天翔。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

安能久沦辱,图南会有方。

2024-01-17
()