旭旦烟云卷，烈景入东轩。倾光望转蕙，斜日照西垣。
译文：漫长的夜啊，故人何在？碧波夜月之下行船。
注释：遥：远。这里指时间漫长。
既卷蕉梧叶，复倾葵藿根。重簟无冷气，挟石似怀温。
译文：天地空旷而茫茫，思乡之情，切切难忘。
注释：天宇：天空。
霢霂类珠缀，喘吓状雷奔。
译文：身外的景物没有人的忧愁，清澈的河水也自在流动。
苦热诗。南北朝。任昉。 旭旦烟云卷，烈景入东轩。倾光望转蕙，斜日照西垣。既卷蕉梧叶，复倾葵藿根。重簟无冷气，挟石似怀温。霢霂类珠缀，喘吓状雷奔。