小龙啼春大龙恼,海田雨落成沙炮。
译文:往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。
注释:前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
天吴擘山成海道,鳞车鱼马纷来到。
译文:只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷。
注释:念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。怆然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
鸣鞘声隐佩锵琅,璚姬玉女桃花妆。
译文:参考资料:
贝宫美人笄十八,新嫁南山白石郎。
译文:1、王岚.陈子昂诗文选译.成都:巴蜀书社,1994:110-111
西来态盈庆春婿,结子蟠桃不论岁。
秋深寄字湖龙姑,兰番庙下一双鱼。
龙王嫁女辞。元代。杨维桢。 小龙啼春大龙恼,海田雨落成沙炮。天吴擘山成海道,鳞车鱼马纷来到。鸣鞘声隐佩锵琅,璚姬玉女桃花妆。贝宫美人笄十八,新嫁南山白石郎。西来态盈庆春婿,结子蟠桃不论岁。秋深寄字湖龙姑,兰番庙下一双鱼。