忽然半夜一声雷，万户千门次第开。若识无心含有象，许君亲见伏羲来。
译文：带有彩绘的的豪华马车经过朱红色的桥，车轮的响声在湖上响起。春水丰盈的湖面，倒映着柔美的白云。湖面平静的好像碧绿的玻璃，平滑干净没有灰尘。
注释：朱桥：栏杆朱红的桥。画轮：指有彩绘的豪华车子。溶溶：指水盛貌。春水：指春天时的湖水，表现出湖水的柔和之感。春云：即春天的云，表现出湖上天空的云之舒缓柔美。碧：即绿色。
答袁机仲论启蒙。宋代。朱熹。 忽然半夜一声雷，万户千门次第开。若识无心含有象，许君亲见伏羲来。