谁将健笔写崖阴，想见当年抱膝吟。缓带轻裘成昨梦，遗风馀烈到如今。
译文：东府购买了船只，西府购买了器械。
注释：东府购买了船只，西府购买了器械。东府、西府：泛指掌管地方武装的官府。
西山爽气看犹在，北阙精诚直自深。故垒近闻新破竹，起公无路祇伤心。
译文：要问他们买这些干什么？是为了组建山水寨。
注释：问侬：犹言借问。何为：干什么，做什么。团结：组织。山水寨：即乡兵。宋兵制，官军之外有乡兵，选自百姓或自己应募，就地组织起来，作为防守部队。
伏读二刘公瑞岩留题感事兴怀至于陨涕追次元韵偶成二篇 其一。宋代。朱熹。 谁将健笔写崖阴，想见当年抱膝吟。缓带轻裘成昨梦，遗风馀烈到如今。西山爽气看犹在，北阙精诚直自深。故垒近闻新破竹，起公无路祇伤心。