精思洞元化，白日升高旻。
译文：北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
注释：冥冥：阴暗貌。
俯仰凌倒景，龙行速如神。
译文：在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
注释：寥落：冷落，冷清。百龄：百年，指一生。
半道过紫府，弭节聊逡巡。
译文：正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。
金床设宝几，璀璨明月珍。
译文：参考资料：
僊者二三子，眷然骨肉亲。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页
饮我霞一杯，放怀暖如春。
遂朝玉虚上，冠剑班列真。
无端拜失仪，放斥令自新。
云霄难遽返，下土多埃尘。
淮南守天庖，嗟我实何人。
精思。宋代。秦观。 精思洞元化，白日升高旻。俯仰凌倒景，龙行速如神。半道过紫府，弭节聊逡巡。金床设宝几，璀璨明月珍。僊者二三子，眷然骨肉亲。饮我霞一杯，放怀暖如春。遂朝玉虚上，冠剑班列真。无端拜失仪，放斥令自新。云霄难遽返，下土多埃尘。淮南守天庖，嗟我实何人。