上至登高眼界宽，密陀僧舍富琅玕。
译文：黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。
注释：卢：黑毛猎犬。令令：即“铃铃”，猎犬颈下套环发出的响声。其人：指猎人。仁：仁慈和善。
天雄峻塔凌穹漠，泽泻巍阶铁护栏。
译文：黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。
注释：重环：大环套小环，又称子母环。鬈：勇壮。一说发好貌。
虎脑已回仙枕梦，鸡头甯愧国香兰。
译文：黑犬脖上环套环，猎人英俊又能干。
注释：重鋂：一个大环套两个小环。偲：多才多智。一说须多而美。
登岂止黄花日字，川练常随夜月寒。
译文：参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第198页。
游登高山。唐代。黄麟。 上至登高眼界宽，密陀僧舍富琅玕。天雄峻塔凌穹漠，泽泻巍阶铁护栏。虎脑已回仙枕梦，鸡头甯愧国香兰。登岂止黄花日字，川练常随夜月寒。