寻隐者韦九山人于东溪草堂翻译及注释

寻得仙源访隐沦,渐来深处渐无尘。初行竹里唯通马,

译文:苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。

注释:童子:小孩。这是指隐者的弟子。言:回答,说。

直到花间始见人。四面云山谁作主,数家烟火自为邻。

译文:还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

注释:云深:指山上云雾缭绕。处:地方。

路傍樵客何须问,朝市如今不是秦。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

2024-01-16
()