防秋戎马恐来奔,诏发将军出雁门。遥领短兵登陇首,
译文:登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释:蘼芜:一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
独横长剑向河源。悠扬落日黄云动,苍莽阴风白草翻。
译文:故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
若纵干戈更深入,应闻收得到昆仑。
译文:夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释:姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
送边将。唐代。李频。 防秋戎马恐来奔,诏发将军出雁门。遥领短兵登陇首,独横长剑向河源。悠扬落日黄云动,苍莽阴风白草翻。若纵干戈更深入,应闻收得到昆仑。