西郎何事面西方？欲会东郎隔大江。
译文：宝应元年我离开草堂时，蛮夷正充斥成都城。
注释：去：言离开。蛮夷：指徐知道叛乱是纠集的川西羌兵。塞：犹言充斥。
自古朋良时一遇，东郎未会恨斜阳。
译文：而今我返回草堂，正值成都安定无忧之际。
注释：归：言返回。虞：忧患。
西郎山。唐代。曹邺。 西郎何事面西方？欲会东郎隔大江。自古朋良时一遇，东郎未会恨斜阳。