远水犹归壑，征人合忆乡。泣多盈袖血，吟苦满头霜。
译文：一日不作诗，自己的心就如同那废弃的水井一样干枯。
楚国连天浪，衡门到海荒。何当生燕羽，时得近雕梁。
译文：笔砚好似那汲水辘轳，作诗时的吟咏就像那将水从井中提上来的告诉绳索。
注释：辘轳：用手动绞车牵引水桶自井中汲水的提水工具。縻绠：绳索。
长城下。唐代。曹邺。 远水犹归壑，征人合忆乡。泣多盈袖血，吟苦满头霜。楚国连天浪，衡门到海荒。何当生燕羽，时得近雕梁。