君在桐庐何处住，草堂应与戴家邻。初归山犬翻惊主，
译文：三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
注释：黄耳：狗名。这里用此典表示希望常通音信。
久别江鸥却避人。终日欲为相逐计，临岐空羡独行身。
译文：我曾像王维描绘《辋川图》那样，细细品味吴中暮春景物，也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释：《辋川图》：唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。小蛮：歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
秋风钓艇遥相忆，七里滩西片月新。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
送徐山人归睦州旧隐。唐代。雍陶。 君在桐庐何处住，草堂应与戴家邻。初归山犬翻惊主，久别江鸥却避人。终日欲为相逐计，临岐空羡独行身。秋风钓艇遥相忆，七里滩西片月新。