名岳徵仙事，清都访道书。山门入松柏，天路涵空虚。
译文：韩信在淮阴的时候，有市井少年欺凌他。
注释：“韩信”二句：据《史记·淮阴侯列传》，韩信少年时贫困。曾在淮水边向漂母乞食，曾受谁阴市井中少年胯下之辱。
南极见朝采，西潭闻夜渔。远心尚云宿，浪迹出林居。
译文：他屈体而就，形若无骨，而其胸中却怀有雄心壮志。
注释：屈体：犹屈膝。指屈服、投降。
为己存实际，忘形同化初。此行良已矣，不乐复何如。
译文：他一遇上汉高祖这样的真龙天子后，从此叱咤风云。
注释：遭：遇也。龙颜君：指汉高祖刘邦。啸咤：叱咤风云。
游茅山五首 其五。唐代。储光羲。 名岳徵仙事，清都访道书。山门入松柏，天路涵空虚。南极见朝采，西潭闻夜渔。远心尚云宿，浪迹出林居。为己存实际，忘形同化初。此行良已矣，不乐复何如。