终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上翻译及注释

暮春天气和,登岭望层城。朝日悬清景,巍峨宫殿明。

译文:年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;

注释:少年:年轻。

圣君常临朝,达士复悬衡。道近无艮足,归来卧山楹。

译文:在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。

注释:艾符:艾草和驱邪符。祈:祈望。

灵阶曝仙书,深室炼金英。春岩松柏秀,晨路鹍鸡鸣。

译文:鬓发是一天比一天增加了银白,石榴花如红锦般射目,年年应节而开;

注释:鬓丝:鬓发。榴:石榴花。

羽化既有言,无然悲不成。

译文:可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。

注释:贤愚:圣贤,愚蠢。垂名:名垂青史。湮没:淹没,消失,毁灭。

中岁尚微道,始知将谷神。抗策还南山,水木自相亲。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

深林开一道,青嶂成四邻。平明去采薇,日入行刈薪。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

云归万壑暗,雪罢千崖春。始看玄鸟来,已见瑶华新。

寄言搴芳者,无乃后时人。

卜筑青岩里,云萝四垂阴。虚室若无人,乔木自成林。

时有清风至,侧闻樵采音。凤凰鸣南冈,望望隔层岑。

既言山路远,复道溪流深。偓佺空中游,虬龙水间吟。

何当见轻翼,为我达远心。

2024-01-16
()