前日满林红锦遍，今日绕林看不见。
注释：子瞻：苏轼。苏轼工画竹石枯木。伯时：李公麟，号龙眠居士，善绘人物与马，兼工山水。野次：野外。
空馀古岸泥土中，零落胭脂两三片。
译文：郊野里有块小小的怪石，怪石边长着丛竹子，挺拔碧绿。
注释：峥嵘：山高峻貌。这里代指形态峻奇的怪石。幽篁：深邃茂密的竹林。语出屈原《九歌》：“余处幽篁兮终不见天。”这里代指竹子。
叹花词。唐代。施肩吾。 前日满林红锦遍，今日绕林看不见。空馀古岸泥土中，零落胭脂两三片。