送曲山人之衡州翻译及注释

白石先生眉发光,已分甜雪饮红浆。衣巾半染烟霞气,

译文:春日阴云笼罩,虽然云层不厚,但整天浓阴密布,云天雾海。

语笑兼和药草香。茅洞玉声流暗水,衡山碧色映朝阳。

译文:一片迷茫蝴蝶因气候寒冷而紧缩了翅膀,不能飞舞;花朵因空气湿冷而迟迟不开。

千年城郭如相问,华表峨峨有夜霜。

译文:春风凛冽,吹动着挂在树枝上的酒旗;春雨阵阵,靠近山的地方,春风突然夹裹着春雨而来。

注释:青帘:指酒旗。

2024-01-16
()