送卢堪翻译及注释

羁贫不易去,此日始西东。旅舍秋霖叶,行人寒草风。

译文:长安城中专为丞相和枢密重臣从私邸前往宫中通行车马所铺筑的沙面大路,早上即使刮风也不会尘土飞扬,即使下雨也不会有污泥。

酒醒馀恨在,野饯暂游同。莫使祢生刺,空留怀袖中。

译文:宫中用于记时的玉制漏壶显示过了三刻(推测为五更三刻,一般官员五更二刻上朝列队),丞相才在身着红色服饰为前导的骑士引导下来到宫门前。

2024-01-16
()