香印烟火息，法堂钟磬馀。纱灯耿晨焰，释子安禅居。
译文：响箭鸣叫着冲上云霄，草原之上无风，天地间一片安宁，显得响箭的声音更加清脆洪亮。
注释：鸣骹：同“鸣髇”，也叫“鸣镝”，一种发出响声的箭，古称“嚆矢”。
林叶脱红影，竹烟含绮疏。星珠错落耀，月宇参差虚。
译文：数百个有着碧绿眼珠的矫健的外族骑士，纷纷提着带金勒向云端看去。
注释：骑：骑兵，这里指骑在马上的人。提：提收、提控，这里指拉紧马的缰绳。金勒：金属制作、装饰的带有嚼口的马笼头。
顾眺匪恣适，旷襟怀卷舒。江海淼清荡，丘陵何所如。
译文：参考资料：
滔滔可问津，耕者非长沮。茅岭感仙客，萧园成古墟。
译文：1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：6-7
移步下碧峰，涉涧更踌躇。乌噪啄秋果，翠惊衔素鱼。
译文：2、刘永生．宋诗选：天津古籍出版社，1997：3-4
回塘彩鹢来，落景标林箊.漾漾棹翻月，萧萧风袭裾。
劳歌起旧思，戚叹竟难摅。却数共游者，凋落非里闾。
忆登栖霞寺峰（效梁简文）。唐代。李绅。 香印烟火息，法堂钟磬馀。纱灯耿晨焰，释子安禅居。林叶脱红影，竹烟含绮疏。星珠错落耀，月宇参差虚。顾眺匪恣适，旷襟怀卷舒。江海淼清荡，丘陵何所如。滔滔可问津，耕者非长沮。茅岭感仙客，萧园成古墟。移步下碧峰，涉涧更踌躇。乌噪啄秋果，翠惊衔素鱼。回塘彩鹢来，落景标林箊.漾漾棹翻月，萧萧风袭裾。劳歌起旧思，戚叹竟难摅。却数共游者，凋落非里闾。