秋月(一作江城秋夜)翻译及注释

江干入夜杵声秋,百尺疏桐挂斗牛。

思苦自看明月苦,人愁不是月华愁。

译文:两位大人穿着青翠如葱的官服,金环压着马辔头摇晃玲珑。

注释:华裾:官服。织翠:翠(绿)色官服,韩愈时任国子博士分司东都洛阳,当着此色官服。青如葱:青色官服,皇甫湜时任陆浑尉,当着此色官服。玲:一作“冬”。

2024-01-16
()