鸳鸯文彩日相依，水舞花眠漾夕晖。如此羽毛深共惜，可能孤逐野鸡飞。
译文：陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
注释：天然：形容诗的语言平易，自然天真。豪华：指华丽的词藻。真淳：真实淳朴。
无题示彭孟阳 其一。明代。张乔。 鸳鸯文彩日相依，水舞花眠漾夕晖。如此羽毛深共惜，可能孤逐野鸡飞。