桃花如面趁花朝，举袂临风每欲飘。刺史十年曾结币，仙郎终日教吹箫。
译文：她说过要来的，其实是句空话，一去便杳无影踪。我在楼上等着，直到残月西斜，传来五更的晓钟。
注释：空言：空话，是说女方失约。
钗横绿坠春云鬓，酒尽红生暮雨潮。奈可但随流水去，故饶芳恨写芭蕉。
译文：因为远别而积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。
无题四首寄呈彭孟阳 其一。明代。张乔。 桃花如面趁花朝，举袂临风每欲飘。刺史十年曾结币，仙郎终日教吹箫。钗横绿坠春云鬓，酒尽红生暮雨潮。奈可但随流水去，故饶芳恨写芭蕉。