晓日西风转，秋天万里明。湖天一种色，林鸟百般声。
译文：窗户之间的梅子熟了之后落了下来，墙下的竹笋长成了竹林。
霁景浮云满，游丝映水轻。今朝江上客，凡慰几人情。
译文：雨不断地下，晴下来的时候甚至不知道春天已经过去，夏天都很晚了。
注释：连雨：连续下雨。
喜晴。唐代。刘长卿。 晓日西风转，秋天万里明。湖天一种色，林鸟百般声。霁景浮云满，游丝映水轻。今朝江上客，凡慰几人情。