翻手作云覆手雨，刘翁乃尔女如许。飘飘上下随春风，妾身肯似章台絮。
译文： 蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云，禾黍行管高低不齐，山孤野兔游窜纷纭，处处断碑残垣，空留下陈旧古迹，满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之，西施去世后从此再不见绝代佳人，看大海总是烟气朦胧，听不到杜鹃鸟啼叫，天地间不见一丝春意留存。
注释： 蓬莱：指蓬莱阁。老树苍云：指老树参天，苍茫萧森。右军：指东晋王羲之，官至右军将军。啼鳺：即杜鹃鸟。
门前江水深更深，沈沈此水明妾心。后来志士为感慨，过此往事成悲吟。
译文：译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
嗟嗟许蔡复许吴，女吴绝蔡成二夫。此时哀泪苦几谏，翁意或可还其初。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
吴家箱币罗堂前，女兮脉脉胡不言。后来吴郎傥不死，清祠未必能江边。
女今贤明照天宇，翁也反覆闻千古。许吴之日回此天，女贤翁否俱无传。
题贤女祠。宋代。曾原一。 翻手作云覆手雨，刘翁乃尔女如许。飘飘上下随春风，妾身肯似章台絮。门前江水深更深，沈沈此水明妾心。后来志士为感慨，过此往事成悲吟。嗟嗟许蔡复许吴，女吴绝蔡成二夫。此时哀泪苦几谏，翁意或可还其初。吴家箱币罗堂前，女兮脉脉胡不言。后来吴郎傥不死，清祠未必能江边。女今贤明照天宇，翁也反覆闻千古。许吴之日回此天，女贤翁否俱无传。