休洗红，洗红红在水。新红换作裳，旧红翻作里。回黄倒绿无定期，世情翻覆君所知。
译文：不要洗红衣啊，一洗再洗，红色会变浅。
注释：休洗红：乐府古题。乐府古辞有《休洗红》二首。
休洗红二首 其一。元代。张翥。 休洗红，洗红红在水。新红换作裳，旧红翻作里。回黄倒绿无定期，世情翻覆君所知。