环瀛茫茫去不穷，大鲸吹浪鼓飓风。楼船如山不敢过，况在泛苇浮萑中。
译文：暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
注释：日暮：傍晚的时候。苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
西方十八大尊者，径渡万里犹乘空。犀行水开蛟蜃露，直下踏入天吴宫。
译文：忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
注释：犬吠：狗叫。夜归人：夜间回来的人。
龟鱼背高盂锡稳，中流正与灵槎同。怪头达拚四罔象，一单舁出庞眉公。
译文：参考资料：
鼻端嘘气作飞塔，舌上弹咒招降龙。两僧促膝披贝叶，一衲裹足须山童。
译文：1、梁川等．《唐诗三百首鉴赏》：北京理工大学出版社，2008：第134页
雪毛白鹿岐角健，斑尾黑虎双睛红。最后坐禅如古佛，从渠抟控何神通。
吾闻浮屠多善幻，作诗自赏画者工。君不见海波横溃鬼神恶，我无其术安能东。
题泰东山藏主十八开士图。元代。张翥。 环瀛茫茫去不穷，大鲸吹浪鼓飓风。楼船如山不敢过，况在泛苇浮萑中。西方十八大尊者，径渡万里犹乘空。犀行水开蛟蜃露，直下踏入天吴宫。龟鱼背高盂锡稳，中流正与灵槎同。怪头达拚四罔象，一单舁出庞眉公。鼻端嘘气作飞塔，舌上弹咒招降龙。两僧促膝披贝叶，一衲裹足须山童。雪毛白鹿岐角健，斑尾黑虎双睛红。最后坐禅如古佛，从渠抟控何神通。吾闻浮屠多善幻，作诗自赏画者工。君不见海波横溃鬼神恶，我无其术安能东。