迢递辞宸阙，迁延换岁华。舟才入荆渚，人觉在天涯。
译文：天地间仿佛充满着身着战甲的将士，这兵荒马乱之际我为何要远行！
注释：带甲：全副武装的战士。胡为：何为，为什么。
浪激多推岸，流濡足沸沙。势盘帆小便，涨浅路频差。
译文：亲人和朋友都失声痛哭，我骑着马离开秦州这座孤城。
注释：亲朋：亲戚朋友。孤城：边远的孤立城寨或城镇。此指秦州（今属甘肃天水）。
横艇叉鱼浦，摇旗卖酒家。山微思念越，江窄止通巴。
译文：草木凋零，时间已入岁暮；关河冷落，途中霜雪飘零。
注释：关河：关山河川。
烟色汀芜淡，风光野烧斜。蛮歌朝竞唱，祠鼓暮连挝。
译文：离别虽已是昨日的事情，但见到此情此景我还是有些伤感。
注释：“别离”二句：因为想到古人离别时的伤感，还是会不断想起昨日离别的情景。
渡口初逢柳，林边未见花。前程春始盛，一一待诗誇。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
初入荆江。宋代。赵抃。 迢递辞宸阙，迁延换岁华。舟才入荆渚，人觉在天涯。浪激多推岸，流濡足沸沙。势盘帆小便，涨浅路频差。横艇叉鱼浦，摇旗卖酒家。山微思念越，江窄止通巴。烟色汀芜淡，风光野烧斜。蛮歌朝竞唱，祠鼓暮连挝。渡口初逢柳，林边未见花。前程春始盛，一一待诗誇。