兴和道中翻译及注释

底事劳劳形与神,道途鞍马动经旬。烟横绝涧疑无地,风响深林似有人。

译文:城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。

注释:袅袅:纤长柔美貌。陌上:路旁。陌,田间小路。

早发举鞭挥雾露,夜行翘首认星辰。何时却逐桑榆晚?爱杀坡仙此语真。

译文:提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。

注释:叶:此处指桑叶。渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。

2023-12-04
()