夜凉云幕捲，人静荜门扃。扫叶风生砌，钩帘月可庭。
译文：杏花飞扑帘幕散播着最后的春光，明月进入门户寻找我这幽居的人。
注释：散余春：一作“报余春”。幽人：幽隐之人。
秋怀因酒壮，老眼对儿青。远愧荀陈氏，应无聚德星。
译文：提起衣袍在月下漫步踏着摇曳花影，月华如水，点点花影有如水中飘浮的青萍。
注释：褰衣：用手提起长袍。炯：光明貌。青苹：一种生于浅水中的草本植物。
月夜与儿曹露坐庭中。宋代。谢逸。 夜凉云幕捲，人静荜门扃。扫叶风生砌，钩帘月可庭。秋怀因酒壮，老眼对儿青。远愧荀陈氏，应无聚德星。