菊边
译文：元和八年的十二月，接连五天大雪纷纷。
注释：“五日”句：形容天气极度寒冷，连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。
细切银丝鲙，笑簪金凤毛，酒污仙人白锦袍。教，玉人吹玉箫。木兰櫂，月明杨柳桥。
译文：竹子柏树都被冻死，何况那缺衣的农民！
别情
译文：遍观村里所有人家，十有八九户小家贫。
注释：回观：遍观。村闾：村落、村庄。闾，里巷的大门，因以作里巷的代称。
鉴影羞眉月，枕痕融脸霞，不见才郎憔悴煞。他，暮春方到家。别时话，灞桥杨柳花。
译文：寒风吹来好似利剑，衣衫单薄不能遮身。
客西峰
译文：只有点燃蒿草取暖，终夜愁坐盼望清晨。
注释：蒿棘：泛指柴草。蒿，草名，有青蒿白蒿等多种。棘，荆棘，多刺的灌木。
夜礼天坛月，晓餐仙洞霞，客至西峰小隐家。茶，翠岩口碧牙。松阴下，石苔铺紫花。
译文：我才知道大寒年岁，农人更加痛苦酸辛。
注释：农者：种田的人。苦辛：痛苦酸辛。
海印方丈
译文：反思自己在此时刻，紧紧关上草堂屋门。
注释：顾：可是。当：值，在。此日：指在酷寒的时候。草堂：茅草盖的房子，旧时自称山野间的住所。深：隐藏。掩门：闭门。
海印波心月，塔铃天外风，一点圆明法空。红，烛花天垂玉虫。梨云梦，小窗梅影重。
译文：穿着皮袍盖着棉被，不论坐卧都有余温。
注释：褐裘：布面的皮袍子。絁被：绵绸被子。
鸿山杨氏南园
译文：庆幸免遭饥寒之苦，且又不必躬耕力勤。
注释：垄亩勤：种田的辛苦，垄亩，田亩，田间。
白玉狮蛮带，紫金獬豸冠，偃月堂深愁万端。官，不如梁伯鸾。青松畔，一壶天地宽。
译文：想起他们我很惭愧，叩问自己算是何人？
注释：彼：指农民。深：甚。是何人：是什么样的人。这句的意思是说自己无垅亩之勤，却凭什么过着优裕的生活。
惠山寺
译文：参考资料：
石刻维摩像，桂香兜率宫，一线甘泉饮九龙，松，翠涛翻半空。若冰洞，试寻桑苎翁。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：495-496
玄元宫即事
桂子黄金树，竹阴苍玉轩，闲处闲闲玄又玄。渊，九龙山下泉。云游遍，紫霞成地仙。
借李溉之泛湖
杏雨沾罗袖，柳云迷画船，烂醉花前李谪仙。联，半篇人月圆。泥金扇，草书题王莲。
江上即事
翠树擎残月，绿波浮嫩烟，正是新晴雨后天。眠，醒吟李谪仙。沙鸥见，乱飞迎画船。
观九副使小打二首
静院春三月，锦衣来众官，试我花张董四撺。搬，柳边田地宽。湖山畔，翠窝藏玉丸。
步款莎烟细，袖悭猿臂搧，一点神光落九天。穿，万丝杨柳烟。人争羡，福星临庆元。
【南吕】金字经 菊边细切银。元代。张可久。 菊边细切银丝鲙，笑簪金凤毛，酒污仙人白锦袍。教，玉人吹玉箫。木兰櫂，月明杨柳桥。别情鉴影羞眉月，枕痕融脸霞，不见才郎憔悴煞。他，暮春方到家。别时话，灞桥杨柳花。客西峰夜礼天坛月，晓餐仙洞霞，客至西峰小隐家。茶，翠岩口碧牙。松阴下，石苔铺紫花。海印方丈海印波心月，塔铃天外风，一点圆明法空。红，烛花天垂玉虫。梨云梦，小窗梅影重。鸿山杨氏南园白玉狮蛮带，紫金獬豸冠，偃月堂深愁万端。官，不如梁伯鸾。青松畔，一壶天地宽。惠山寺石刻维摩像，桂香兜率宫，一线甘泉饮九龙，松，翠涛翻半空。若冰洞，试寻桑苎翁。玄元宫即事桂子黄金树，竹阴苍玉轩，闲处闲闲玄又玄。渊，九龙山下泉。云游遍，紫霞成地仙。借李溉之泛湖杏雨沾罗袖，柳云迷画船，烂醉花前李谪仙。联，半篇人月圆。泥金扇，草书题王莲。江上即事翠树擎残月，绿波浮嫩烟，正是新晴雨后天。眠，醒吟李谪仙。沙鸥见，乱飞迎画船。观九副使小打二首静院春三月，锦衣来众官，试我花张董四撺。搬，柳边田地宽。湖山畔，翠窝藏玉丸。步款莎烟细，袖悭猿臂搧，一点神光落九天。穿，万丝杨柳烟。人争羡，福星临庆元。