小斋前老梅至二月半花犹未落馀香最可爱翻译及注释

瘦树枯枝藓晕青,嫩寒清晓雨冥冥。道人不管花开落,独爱残香绕砚屏。

译文:春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。

注释:日薄:谓早春阳光和煦宜人。乍著:刚刚穿上。梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。

2024-01-15
()