张允中挽词翻译及注释

道业隐君子,恩荣乡大夫。骨虽藏吉地,名不没幽涂。

译文:天地间仿佛充满着身着战甲的将士,这兵荒马乱之际我为何要远行!

注释:带甲:全副武装的战士。胡为:何为,为什么。

梦兆飞蝴蝶,年华过白驹。千车来吊者,应有奠生刍。

译文:亲人和朋友都失声痛哭,我骑着马离开秦州这座孤城。

注释:亲朋:亲戚朋友。孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。

2024-01-15
()