惊涛汹涌江势恶，一山屹立真环奇。
译文：暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
注释：融融：光润的样子。冶冶：艳丽的样子。
正如匹马勇赴敌，万夫辟易莫敢支。
译文：它们既有陶渊明篱边菊花的色彩，又有罗含宅中的香味。
注释：陶令：指陶渊明，因其主彭泽县做过县令，故称陶令。罗含：（公元293年一公元369年）字君长，号富和，东晋桂阳郡耒阳（今湖南未阳市）人。
氤氲山腋云气聚，焜燿庙貌神灵棲。
译文：菊花不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
注释：禁：禁受，承当。重露：指寒凉的秋露。怯：胆怯、担心。残：一作“斜”。
风帆浪舶香火盛，旱魃雨厉牛羊刲。
译文：愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释：金鹦鹉：金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛：指以菊花浸酒。白玉堂：指豪华的厅堂，喻朝廷。升：摆进。
三元水府各雄据，此实上元开府处。
译文：参考资料：
阴兵擐甲扬灵旗，绍兴勤王宽北顾。
译文：1、曾炽海，张新涛，顾圣皓．大地的微笑中国花诗品鉴：中州古籍出版社，1990.10：第102页．
涂金大扁于湖书，八法森森鬼神护。
译文：2、毋永利．古诗观止：中国民主法制出版社，2012.09：第277页．
通犀宝带酾龙珠，罗献渠严掌故好。
我曹一拜王之庭，坎坎击鼓牲酒陈。
萧骚古木云四合，路左怪石蹲麒麟。
人心倾止形势壮，葡萄酒马迹何庸神。
秋风愿借一帆便，笠潭正好羹鲈莼。
咏马当山宁江庙。宋代。章劼。 惊涛汹涌江势恶，一山屹立真环奇。正如匹马勇赴敌，万夫辟易莫敢支。氤氲山腋云气聚，焜燿庙貌神灵棲。风帆浪舶香火盛，旱魃雨厉牛羊刲。三元水府各雄据，此实上元开府处。阴兵擐甲扬灵旗，绍兴勤王宽北顾。涂金大扁于湖书，八法森森鬼神护。通犀宝带酾龙珠，罗献渠严掌故好。我曹一拜王之庭，坎坎击鼓牲酒陈。萧骚古木云四合，路左怪石蹲麒麟。人心倾止形势壮，葡萄酒马迹何庸神。秋风愿借一帆便，笠潭正好羹鲈莼。