惠山甘泉苦不冷，日铸茶香方是真。
译文：人生迁化必有终结，宇宙至理自古而然。
注释：连雨：连日下雨。运生：运化中的生命。运：天运，指自然界发展变化的规律。生：指生命。会：当。归尽：指死亡。终古：自古以来。终，常。然：这样。
广文唤客作妙供，石铫风炉皆手亲。
译文：古代传说松乔二仙，如今他们知向谁边？
注释：松乔：神话传说中仙人赤松子与王子乔的并称。松，指赤松子，古代传说中的仙人。乔，指王子乔，名晋，周灵王的太子。好吹签，作风鸣，乘白鹤仙去。于今：至今。定何间：究竟在何处。
神清便欲排阊阖，且了吾人淡生活。
译文：故旧好友送我美酒，竟说饮下可成神仙。
注释：故老：故旧父老。乃：竟，表示不相信。饮得仙：谓饮下此酒可成神仙。
瓶芽分送已无余，杯水尚容消午渴。
译文：初饮一杯断绝杂念，继而再饮忘却苍天。
注释：试酌：初饮。王瑶注：“初饮。”百情：指各种杂念。远：有忘却，断绝之意。重觞：谓连饮数杯酒。忘天：忘记上天的存在。
叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿。宋代。章甫。 惠山甘泉苦不冷，日铸茶香方是真。广文唤客作妙供，石铫风炉皆手亲。神清便欲排阊阖，且了吾人淡生活。瓶芽分送已无余，杯水尚容消午渴。